This summer I had a nice visit from Russia. I had bought 4 skein planners and the man who made them, offered to deliver them in my place, because he wanted to see Norway! With these skein planners, I have many new opportunities for making new weaving materials for my baskets, than I had before.
Through a lot of trial and errors, and lots of experimenting, I am now getting a little closer to what this planers can be used for. Splitting willow and other three types is an old basketmaker tradition all over the world.
In Norway we had a traditions of splitting willow, ash, hazel and juniper for basket materials. But to actually meet people nowadays who can make splints of wood is hard to come by. Its much work making this splinters, and with a planner much of the labor intense work is done.
Norsk versjon:
Sist sommer fikk jeg 4 pilehøvler fra Russland. Så dette halve året har vært en reise i en ny fletteteknikk og å lære seg hvordan jeg kan forberede et nytt material. Etter massevis av prøving, feiling, og eksperimentering er jeg litt nærmere å forstå prosessen i å lage sjener eller splittet materialer.
Det å splitte pil og andre typer tre er en gammel kurvfletteteknikk over hele verden. Her i Norge splittes hassel, ask, einer, selje og pil. Denne typen fletting med var en vanlig flettemetode i Norge. Men i to tiår uten utøvende kurvmakere – utdannet eller ikke – er den tradisjonelle måten å lage en kurv i splittet material nesten glemt. Og de som gjør det ennå kjemper for å bevare denne rødelistede kurvflettemetoden.
Prosessen med å lage sjener av pil er litt annerledes enn å splitte en einer. Pil som er 2-5 år gammel deles i tre deler med et verktøy vi kaller en klyver. Først høvles margen vekk, som er relativt porøs i pilen, deretter splittes disse trekanter i to igjen. En håndhøvel eller kniv brukes for å lage sjenene jevne. Når det gjelder fletting av den tradisjonelle kurven er jeg foreløpig for rastløs. Jeg elsker å kombinere teknikker og materialer. Derfor ble dette en kurv flettet med flate sjener, kombinert med naturlig sort pilebark. Kobbertråden er spunnet dobbel, Noe som gir en fin effekt når den er flettet. kanten er laget av vanlig avbarket pil, lagt i en koil og beviklet med lærsnor. Jeg gav kurven et organisk uttrykk, noe jeg synes fungerer fint.